Der Sommer ist nicht wirklich dafür bekannt, dass Menschen ihren elf Monate lang ersehnten Jahresurlaub platzen lassen, nur um unentgeltlich und unter schlechten Arbeitsbedingungen an irgendwelchen ehrenamtlichen Projekten zu arbeiten. Bei der speakUP ist das ähnlich: Manche Leute sind von Heute auf Morgen verschwunden, andere brauchten einfach mal eine Auszeit. Doch trotz der Dezimierung des Teams, knapper Kasse und der ständigen Versuchung, einfach pennen zu gehen, hat sich auch in diesem Sommer eine kleine Gruppe zusammengetan, um für euch wieder eine prall gefüllte Sonderausgabe zu basteln. Wenn ihr sie schön lest, wissen wir: Die Opfer haben sich gelohnt!