Wohin im November? Diese Veranstaltungstipps empfiehlt die speakUP-Redaktion | incl. English Version

Im November wird es futuristisch und bewegend, sowohl auf der Leinwand als auch auf der Bühne. Was sonst noch im nächsten Monat in Potsdam und Berlin los ist, findet ihr in der aktuellen Ausgabe unseres Eventkalenders. / Get ready for a futuristic and moving November, both on screen and on stage.  Find out what else is going on in Potsdam and Berlin next month in the current issue of our event calendar.

Unsere Event-Tipps für den Dezember | incl. English Version

Hallo Dezember, du letzter Monat im Jahr bist oft der schönste und gleichzeitig der stressigste. Gut, dass wir dank der Pandemie einmal „entschleundigen“ dürfen: Hier einige Event-Tipps, die Potsdamer und Berliner nicht verpassen sollten, um in die Vorweihnachtszeit zu starten. Lesezeit 5 min

Von Luise Ritter

Wohin im April? Diese Ideen hat die speakUP-Redaktion | + English Version

Bei dem sonnigen Frühlingswetter heißt es: alleine oder mit dem/der besten Freund:in rausgehen und das Wetter genießen, bevor das Semester wieder beginnt. Hier gibt es ein paar Ideen, was ihr Schönes in eurer Freizeit machen könnt.

With the weather getting warmer, we should take advantage of Potsdam’s beautiful nature. I’ve collected some ideas on how to spend your free time before the start of the upcoming semester.